Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung der App AutoMate for Tesla für iPhone, iPad und Mac verarbeitet werden. Kurz gesagt: Die Website setzt keine Cookies und kein Tracking ein, und die App schickt deine Fahrzeugdaten nicht an den Anbieter.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung (im Folgenden „der Anbieter“) ist:
Tomás FreresSchulstr. 30a
65329 Hohenstein
Deutschland
E-Mail: contact@tomasfreres.com
2. Diese Website
Hosting bei Cloudflare
Die Website und die Download-Dateien liegen bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Bei jedem Aufruf verarbeitet Cloudflare die technisch nötigen Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem (User-Agent) und die zuvor besuchte Seite (Referrer). Das dient dazu, die Website auszuliefern und vor Angriffen und Missbrauch zu schützen.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Anbieters an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO). Der Anbieter wertet diese Daten nicht aus, um Besucher zu identifizieren. Mehr dazu in derDatenschutzerklärung von Cloudflare.
Keine Cookies, kein Tracking
Die Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Schriften, Skripte oder Bilder von fremden Servern. Links zu anderen Websites (etwa TeslaMate bei GitHub) öffnen diese erst, wenn du sie anklickst; dort gelten die Bestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Kontakt per E-Mail
Schreibst du dem Anbieter eine E-Mail, werden deine Adresse und der Inhalt der Nachricht verarbeitet, um dein Anliegen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst lit. f DSGVO). Die Nachricht wird gelöscht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
3. Die App AutoMate for Tesla
Grundsatz
Die App braucht kein Konto beim Anbieter, zeigt keine Werbung und enthält keine Analyse-, Tracking- oder Absturzmeldungs-Dienste. Sie verbindet sich direkt mit deinem eigenen TeslaMate-Server (über die Grafana-API und optional den MQTT-Broker). Fahrten, Ladevorgänge, Standorte und alle anderen Fahrzeugdaten bleiben zwischen der App und deinem Server; der Anbieter erhält davon nichts. Zwischengespeicherte Daten liegen nur auf deinem Gerät, Passwörter und Tokens im Schlüsselbund. Für den Betrieb deines TeslaMate-Servers bist du selbst verantwortlich.
Einige Funktionen nutzen Dienste Dritter. Sie werden nur angesprochen, wenn du die jeweilige Funktion verwendest:
Karten (Apple)
Karten, Ortssuche und Adressen kommen von Apple Maps (MapKit). Dafür erhält Apple die angezeigten Kartenausschnitte und Suchbegriffe, nach Apples Angaben ohne Bezug zu deiner Apple-ID. Es gilt dieDatenschutzrichtlinie von Apple.
Assistent
Der Assistent rechnet mit Apple Intelligence auf dem Gerät. Auf dem Mac kannst du stattdessen offene Modelle wie Qwen oder Gemma nutzen, die ebenfalls lokal laufen. Diese Modelle lädt die App auf deinen Wunsch von Hugging Face (Hugging Face, Inc., USA) herunter; dabei werden nur die technischen Verbindungsdaten wie die IP-Adresse übertragen, keine Fahrzeugdaten. Deine Fragen und die Antworten verlassen das Gerät nicht.
Routenplaner (Tesla)
Der Routenplaner nutzt den Reiseplaner von Tesla. Planst du eine Route, gehen Start, Ziel und Zwischenstopps, Fahrzeugmodell und Ladestand an Tesla, um Ladestopps und Ankunftsladestand zu berechnen. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der von dir angeforderten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Öffnest du stattdessen Teslas Reiseplaner als Webseite in der App, gilt dasselbe wie beim Besuch von tesla.com; Tesla kann dabei Cookies setzen. Es gilt dieDatenschutzerklärung von Tesla.
Tesla-Anmeldung für TeslaMate
Damit TeslaMate auf dein Fahrzeug zugreifen kann, kannst du dich in der App bei Tesla anmelden. Die Anmeldung findet auf der Seite von Tesla statt (auth.tesla.com); dein Tesla-Passwort sieht die App nicht. Die erhaltenen Tokens gibt die App nur an deinen TeslaMate-Server weiter.
Eigene TeslaMate-Instanz auf dem Mac
Richtest du in der Mac-App (Version zum Download) eine eigene TeslaMate-Instanz ein, lädt die App Applescontainer von GitHub (GitHub, Inc., USA) und die Container-Images von TeslaMate, PostgreSQL und Mosquitto von Docker Hub (Docker, Inc., USA). Dabei werden nur technische Verbindungsdaten übertragen. Die Instanz läuft danach auf deinem Mac und spricht, wie jedes TeslaMate, direkt mit den Servern von Tesla.
MCP-Server
Die Mac-App kann einen MCP-Server anbieten, über den KI-Assistenten wie Claude oder ChatGPT Fragen zu deinen TeslaMate-Daten beantworten. Er ist anfangs ausgeschaltet. Schaltest du ihn ein und verbindest einen Assistenten, der in der Cloud läuft, gehen die abgefragten Daten an dessen Anbieter. Welche Daten das sind und wie der Anbieter sie verarbeitet, bestimmst du mit deiner Wahl des Assistenten; es gelten dessen Bestimmungen.
Updates
Die Mac-Version zum Download prüft etwa einmal am Tag unter automatefortesla.com, ob es eine neue Version gibt (Sparkle). Dabei werden die IP-Adresse sowie App- und macOS-Version (im User-Agent) an Cloudflare übertragen, wie in Abschnitt 2 beschrieben. Es werden keine weiteren Systemdaten gesendet. Die Prüfung lässt sich in den Einstellungen der App abschalten. Versionen aus dem App Store aktualisiert Apple.
App Store
Lädst du die App aus dem App Store, verarbeitet Apple dafür Daten in eigener Verantwortung. Hast du zugestimmt, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt Apple dem Anbieter zusammengefasste Statistiken und anonymisierte Absturzberichte bereit, die keinen Rückschluss auf dich zulassen.
4. Deine Rechte
Der Anbieter selbst speichert keine personenbezogenen Daten über Besucher der Website oder Nutzer der App. Die App überträgt nichts an ihn, und die Verbindungsdaten der Website liegen nur bei Cloudflare, ohne dass er sie einzelnen Personen zuordnet. Personenbezogene Daten hat er nur, wenn du ihm eine E-Mail schreibst. Eine Anfrage auf Auskunft wird daher in aller Regel ergeben, dass keine Daten über dich vorliegen, abgesehen von deiner Korrespondenz.
Soweit der Anbieter doch personenbezogene Daten von dir verarbeitet, hast du das Recht auf
- Auskunft über diese Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Dafür genügt eine E-Mail an die oben genannte Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde deines Wohnorts.
5. Änderungen
Ändern sich die Website, die App oder die Rechtslage, wird diese Erklärung angepasst. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.